抚安东夷记 明 马文升
洪惟我太祖高皇帝膺天眷命，奄有万方，以西、北密尔胡戎，乃设陕西行都司于甘州，山西行都司于大同，万全都司于宣府。又于喜峰口外古惠州地设大宁都司，辽东辽阳设辽东都司。陕西宁夏即赵元昊所居地，设宁夏左等五卫，而辽之广宁尤北虏要冲，复设广宁等五卫，与各都司并宁夏咸号重镇焉。时则封肃王于甘州，庆王于宁夏，代王于大同，谷王于宣府，宁王于大宁，辽王于广宁，以藩屏王室，捍御胡虏。凡有不廷，即命诸王讨之，所以三十余年胡虏不敢南牧。
迨我太宗文皇帝迁都北平，始徙大宁都司于保定府，而其所属营州等一十余卫所亦省入顺天、永平二府地方。时谷府未之国即改湖广之长沙，迁宁府于江西之南昌，迁辽府于湖广之荆州，乃以大宁之地自古北口至山海关立朵颜卫，自广宁前屯卫至广宁迤东白云山立太宁卫，自白云山迤东至开原立福余卫，处虏之附近者。既又以开原东北至松花江海西一带今之野人女直分为二百七十余卫所，皆锡印置官。官虽多寡不一，皆选其酋长及族目授以指挥、千百户，间亦以野人之向正者为都指挥、都督统之，为我藩屏。而松花江东北一月之程，所谓黑龙江之地，则又立奴儿干都司。时遣使往招诸夷，有愿降中国者，于开原设安乐州，辽阳设自在州居之。皆量授以官，任其耕猎，岁给俸如其官。当时，各卫夷人每入贡，赉赐殊厚，以故凡迤北征讨，皆听调遣，无敢违越。
永乐末，招降之举渐弛，而建州女直先处开原者叛入毛怜，自相攻杀。宣德间朝廷复遣使招降之，辽东守臣遂请以建州老营地俾居之。老营者，朝廷岁取人参、松子地也，名为东建州。初止一卫，后复增置左右二卫，而夷人不过数千，然亦岁遣使各百人入贡，以为常。其地则辽东自山海关直抵开原，道路如一之字，南濒大海，三面皆夷虏，至为难守。其性则建州女直诡诈过于海西，海西过于朵颜等三卫。盖海西、建州马步能战，而朵颜三卫止长于骑射故也。自北虏也先猖獗，三种之胡遂皆归之。
正统十四年，也先犯京师，脱脱卜花王犯辽东，阿乐出犯陕西，各边俱失利，而辽东被杀虏尤甚。以故朵颜三卫并海西、建州夷人处处蜂起，辽东为之弗靖者数年，至景泰后始克宁谧。而海西、野人女直之有名者率死于也先之乱，朝廷所赐玺书尽为也先所取，其子孙以无授官玺书可征，不复承袭，虽岁遣使入贡，第名曰舍人。以是在道不得乘传置，锡宴不得予上席，赏赉视昔又薄，皆忿怨思乱。辽东人咸知之，而时未有以处之也。
积至成化二年，建州都督董山等枭雄桀黠，乘是以动，海西之夷拥众入寇。守臣以闻，朝廷命太监黄顺、总兵官武靖伯赵辅、左都御史李秉往讨之。辅等既降董山，则逮赴京师，而山仍桀骜。此行至广宁，辅等以为山若复归，贻患必大，奏朝廷，遂诛山而安置其党于两广、福建，且复进攻之。时虽克捷，而所失亦不少矣。然边境亦赖以宁。
至成化中，元之遗孽满都鲁僭称可汗，虏酋癿加斯兰为太师，节犯宣府，声势甚大，警报殊急。予乃以兵部右侍郎奉命整饬辽东边备，以防胡。时成化十二年八月也。
九月即抵辽东，遍历险要，缮城堡，利甲兵，练军士，选精壮，凡所以为防虏计者，罔不殚心力。虏人觇知我有备，遂不复发。适山东左布政陈公钺以右副都御史来巡抚辽东，后予而至。凡备御都指挥等官则逮于理。既当法，则止罚马罚草，而复俾莅戎政。山是马之价皆削剥军士，不复顾忌。予既防胡归京师，则以十五事上陈，而禁巡抚官罚马于军职者亦与焉。陈遂以为隙。
先是，海西兀者前卫都指挥散赤哈上番书，言开原验放夷人管指挥者受其珍珠、豹皮，兵部移文辽东守臣勘之。管指挥者惧，乃因本卫都督产察系散赤侄入贡归，贿求产察，言管实无所受。散赤哈闻之，深怨产察，声言聚众犯边。边将以情告守臣，守臣乃译番书招散赤哈来广宁面折。散赤哈遂率所部十数余人，欲由抚顺关进赴广宁。时参将周俊等守开原，恐散赤哈至则真情毕露，乃遣使驰报广宁守臣，诡云海西人素不由抚顺关进，恐熟知此道，启他日患。守臣不虞其诈也，即召其使速阻之。时散赤哈已入关，闻之大怒，折箭誓恨，复归至抚顺所。备御都指挥罗雄知事不协，具酒食慰遣出关。时建州三卫女直亦欲报诛董山之怨，而全藉海西之势，缘此遂留散赤哈于建，共来犯边，势渐昌炽。向使不阻散赤哈以启之，边患为之息矣。守臣以闻，乃招士兵大征建州，而出榜示众，徒张虚声，实皆顾恋私家，不趋辽阳。三卫遂得纠合海西人数千余，十四年正月乘虚入境，大掠凤集诸堡。报至广宁，陈惧，始赴辽阳，而寇出已久矣。独近边土著虏人也僧格等十八人，家皆有使入贡未还，恐误罹兵祸及拘留其使，乃走抚顺所报诉，云犯边者皆海西人。陈与分守辽阳副总兵韩斌意在扑剿夷人以掩其罪，遂皆拘系沈阳卫，乃乘夜率诸军袭各寨，屠之讫，无所掠人畜，而精壮者间亦脱去。既回，遂捶死也僧格于狱，乃以捣巢之捷闻。时太监汪直者势焰方炽，惑于通事王英，谓往抚可邀大功。上命司礼监出驾帖，太监怀公恩以直年少喜功，于本年三月初四日同太监覃昌等七人至内阁，传宣兵部尚书余公子俊、侍郎张公鹏暨予。比至，佥言彼既有使入贡，却又屠其家，今若之何可以弥衅？或言宜以大官酬之。予曰：“官不足以释其忿。且宋以李继迁为京官，遂至西夏之患。”怀公曰：“然则遣大臣同大通事往抚之。”众皆曰：“诺。”寻宣至内府，怀公传旨：“建州夷人被大军征剿，恐怀疑惧，着兵部侍郎马文升、通事詹升前去抚安。”已而，王英即谒予于私居，喻汪意，欲请与俱，予遂谢绝之。即行，汪深以为恨，众皆为予惧。予以事关朝廷，亦无所恤，乃疾驰追及入贡夷使重阳等于中途。
四月初五日，抵抚顺所。先纵重阳左右一二人归谕其众，使知朝廷意旨。遂有十数人来见，即谕以前意遣归。寻召各卫酋长听宣玺书，由是累累皆至，而被屠之家数百人悉诉其方遣使入贡，无犯边状，而冒当杀戮，又果无劫掠人畜可证，今虽仰荷朝廷招来，实难于度日。予遂承诏，各以牛布给慰之，且令其酋长赴京。适微闻海西虽来听抚，犹思寇掠，始归。乃于东宁卫访尝为建州经历识字熟女直赵安，以招降为名，阴探于渠魁卜剌答所，果有海西兵马与否。不数日，赵安归，云有，且贼数千而马悉膘壮。时分守开原太监韦朗亦遣人来，言海西贼俱动，若来迟恐势不可抚。予遂以建州事闻于朝，且言夷人虽暂听抚，观其言貌词气，尚怀反侧，难保遽安。仍移文总兵官欧信、副总兵韩斌、参将崔胜各率所部，及调开原参将周俊带领开原、铁岭精兵三千，各分伏凤集堡一带。贼以为无备矣。比予至开原，甫三日，果数路入寇。诸军以逸待劳，遂斩首二百余级，生获数十人，及贼马器仗无算，而所斩者率多海西人马。参将崔胜、周俊驰报陈，陈为功。予因并前所论反侧情状及申虏人背逆天道，既听招安，旋复入寇，以自取灭亡之祸，请移辽东兵剿之，或既夺其心而姑与更新招抚。遣通事指挥李璟闻诸上。事下兵部，以为虏人既抚安垂成，只仍招抚，以安地方。朝廷从之。海西人闻之，且感且惧，都督产察等尽归降。乃一体谕之，遣其酋入京，而辽东守臣奏报十数日方至，以故赏皆不行。陈以是隙益甚。
夷既降，予虑其犹踵舍人之怨，则检其先授官子孙之失袭者，皆令来见，译审实，请兵部于内阁验授官玺书，依底籍明白，再遣辽东守臣勘实，令袭官者复十数人。夷愈感激。汪以夷既招安，曷又入寇，复主王英言，请带头目百余人给令牌、令旗往。夷闻其声势，久无一人复出者。汪至开原，更有予原所招出兀者前等卫野人女直堵里吉等三百余人，而予时在抚顺，汪不与之接，皆怒，欲归寨。参将周俊恐败事，乃谓汪曰：“不可不请马钦差来议。”汪乃遣人至抚顺所邀予，予亦驰至开原与汪会。汪曰：“若之何？”予曰：“太监既至，此夷即太监招出者也，何问彼此？”汪揣知事不易，遂听予言，俱犒之。既又以誊黄玺书付各寨招安，同以事闻。已而汪意犹欲再招出示，见示己功。予曰：“太监此来既有令牌、令旗，彼惧，决无敢出者。太监第回京，可保无虞也。”汪亦欣然与予俱归辽阳，复会闻于上，予至京师，上赐羊酒宝钞，汪亦释然矣。
既而兵部以失机召信、斌入京，久未讯。汪皆许以复旧任。适汪有事河南，兵部以信等逮讯于都察院。汪回怒甚。又有李谦者上疏救斌，汪遂请同定西侯蒋琬、刑部尚书林聪往勘。比回，信等狱皆解。有谮予者，汪遂密奏，予下锦衣狱，谪戍四川。成化癸卯，乃蒙恩改都察院左副都御史，巡抚辽东。顾军士虽喜，而将臣甚疑惧。予率公以处之，迄今边境晏然，而东人之心亦安矣。
嗟乎！国计私忿不两立也。予以区区为国之心，虽一时艰危何恤？然而事久天定，不惟少裨于边防国事，抑且不愧不怍，神明有不扶持者哉！然则为人臣者亦可鉴矣。
撫安東夷記 （明）馬文昇 撰
馬端肅公三記中
（馬端肅公三記，三卷，明馬文升撰。馬文升，字負圖，鈞州(今河南禹縣)人。景泰二年進士，累官至吏部尚書。明史卷一八二有傳。）
洪惟我太祖高皇帝膺天眷命，奄有萬方，以西北密邇胡戎，乃設陝西行都司於甘州，山西行都司於大同，萬全都司於宣府。又於喜峰口外古惠州地設大寧都司，遼東遼陽設遼東都司，陝西、寧夏即趙元昊所居地設寧夏左等五衛。而遼之廣寧尤北虜要衝，復設廣寧等五衛，與各都司并寧夏咸號重鎮焉。時則封肅王於甘州，慶王於寧夏，代王於大同，谷王於宣府，寧王於大寧，遼王於廣寧，以藩屏王室，捍禦胡虜，凡有不庭，即命諸王討之，所以三十餘年胡虜不敢南牧。
迨我太宗文皇帝遷都北平，始徙大寧都司於保定府，而其所屬營州等一十餘衛、所亦省入順天、永平二府地方。時谷府未之國，即改湖廣之長沙，遷寧府於江西之南昌，遷遼府於湖廣之荊州。乃以大寧之地自古北口至山海關立朵顏衛，自廣寧前屯衛至廣寧迤東白雲山立泰寧衛，自白雲山迤東至開原立福餘衛。處虜之附近者既，又以開原東北至松花江、海西一帶金之野人女直分為二百七十餘衛、所，皆錫印置官，官雖多寡不一，皆選其酋長及族目授以指揮、千百戶， （「皆選其酋長及族目授以指揮千百戶」，「目」原作「自」，據明朱當㴐國朝典故本改。） 間亦以野人之向正者為都指揮、都督統之，為我藩屏。而松花江東北一月之程所謂黑龍江之地，則又立奴兒干都司。時遣使往招諸夷，有願降中國者，於開原設安樂州，遼陽設自在州居之，皆量授以官，任其耕獵，歲給俸如其官。當時各衛夷人每入貢，賷賜殊厚，以故凡迤北征討，皆聽調遣，無敢違越。永樂末， （「永樂末」，「末」原作「初」，據明紀錄彙編本改。） 招降之舉漸弛，而建州女直先處開原者叛入毛憐，自相攻殺。宣德間，朝廷復遣使招降之，遼東守臣遂請以建州老營地畀居之。老營者，朝廷歲取人參、松子地也，名為東建州。初止一衛，後復增置左右二衛，而夷人不過數千，然亦歲遣使各百人入貢以為常。其地則遼東自山海關直抵開原，道路如一之字，南瀕大海，三面皆夷虜，至為難守。其性則建州女直譎詐過於海西， （「其性則建州女直譎詐過於海西」，原無「建」字，據明朱當㴐國朝典故本補。） 過於朵顏等三衛，蓋海西、建州馬步能戰，而朵顏三衛止長於騎射故也。自北虜也先猖獗，三種之胡遂皆歸之。
正統十四年，也先犯京師，脫脫卜花王犯遼東，阿樂出犯陝西，各邊俱失利，而遼東被殺虜尤甚。 （「而遼東被殺尤甚」，「殺」原作「東」，據明朱當㴐國朝典故本改。） 以故朵顏三衛并海西、建州夷人處處蜂起，遼東為之弗靖者數年。至景泰後始克寧謐，而海西野人女直之有名者率死於也先之亂， （「而海西野人女直之有名者率死於也先之亂」，「率」原作「卒」，據明朱當㴐國朝典故本改。） 朝廷所賜璽書盡為也先所取，其子孫以無授官璽書可徵，不復承襲，惟歲遣使入貢，第名曰舍人。以是在道不得乘傳置，錫宴不得預上席，賞賫視昔又薄，皆忿怨思亂，遼東人咸知之，而時未有以處之也。積至成化二年，建州都督董山等梟雄桀黠，乘是以動海西之夷擁眾入寇。守臣以聞，朝廷命太監黃順、總兵官武靖伯趙輔、左都御史李秉往討之。輔等既降董山，則逮赴京師，而山仍桀鷔，北行至廣寧，輔等以為山若復歸，貽患必大，奏朝廷遂誅山而安置其黨於兩廣、福建，且復進攻之。時雖克捷，而所失亦不少矣，然邊境亦賴以寧。至成化中，元之遺孽滿都魯僭稱可汗，虜酋癿加斯蘭為太師，節犯宣府，聲勢甚大，警報殊急。予乃以兵部右侍郎奉命整飭遼東邊備以防胡，時成化十二年八月也。九月即抵遼東，遍歷險要，繕城堡，利甲兵，練軍士，選精壯，凡所以為防虜計者罔不殫心力。虜人覘知我有備，遂不復發。適山東左布政陳公鉞以右副都御史來巡撫遼東，後予而至，凡備禦都指揮等官輒逮於理，既當法則止罰馬罰草而復俾蒞戎政，由是馬之價皆削，諸軍士不復顧忌。予既防胡歸京師，則以十五事上陳，而禁巡撫官罰馬於軍職者亦與焉，陳遂以為隙。
先是，海西兀者前衛都指揮散赤哈上番書，言開原驗放夷人管指揮者受其珍珠、豹皮，兵部移文遼東守臣勘之。管指揮者懼，乃因本衛都督產察係散赤哈侄入貢歸，賄求產察言管實無所受。散赤哈聞之，深怨產察，聲言聚眾犯邊。邊將以情報守臣，守臣乃譯番書招散赤哈來廣寧面折。散赤哈遂率所部十數餘人欲由撫順關進赴廣寧。時參將周俊等守開原，恐散赤哈至則真情畢露，乃遣使馳報廣寧守臣，詭云海西人素不由撫順關進，恐熟知此道，啟他日患。守臣不虞其詐也，即召其使速阻之。時散赤哈已入關，聞之大怒，折箭誓恨復歸。至撫順所，備禦都指揮羅雄知事不協，具酒食慰遣出關。時建州三衛女直亦欲報誅董山之怨而全藉海西之勢，緣此遂留散赤哈於建，共來犯邊，勢漸昌熾。向使不阻散赤哈以啟之，邊患為之息矣！守臣以聞，乃招土兵大征建州，而出榜示眾，徒張虛聲，實皆顧戀私家，不移遼陽。三衛遂得糾合海西人數千於十四年正月乘虛入境，大掠鳳集諸堡。報至廣寧，陳懼，始赴遼陽，而寇出已久矣。獨近邊土著虜人也僧格等十八人家皆有使入貢未還，恐誤罹兵禍及拘留其使，乃走撫順所報訴云：「犯邊者皆海西人。」陳與分守遼陽副總兵韓斌意在撲剿夷人以掩罪，遂皆收繫瀋陽衛，乃乘夜率諸軍襲各寨屠之，訖無所掠人畜，而精壯者間亦脫去。暨回，遂捶死也僧格於獄，乃以搗巢之捷聞。
時太監汪直者勢焰方熾，惑於通事王英，謂往撫可邀大功。上命司禮監出駕帖，太監懷公恩以直年少喜功，於本年三月初四日同太監覃昌等七人至內閣，傳宣兵部尚書余公子俊、侍郎張公鵬暨予。比至，僉言彼既有使入貢，卻又屠其家，今若之何可以彌釁？或言宜以大官酬之，予曰：「官不足以釋其忿，且宋以李繼遷為京官，遂致西夏之患。」懷公曰：「然則遣大臣同大通事往撫之？」眾皆曰：「諾。」尋宣至內府，懷公傳旨：「建州夷人被大軍征剿，恐懷疑懼，着兵部侍郎馬文升、大通事詹昇前去撫安。」 （「着兵部侍郎馬文升大通事詹昇前去撫安」，「着」原作「若」，據明朱當㴐國朝典故本改。） 已而，王英即謁予於私居，喻汪意欲請與俱，予遂謝絕之。即行，汪深以為恨，眾皆為予懼，以事關朝廷，亦無所恤。乃疾馳追及入貢夷使重陽等於中途。
四月初五日抵撫順所，先縱重陽左右一二人歸諭其眾，使知朝廷意旨，遂有十數人來見，即諭以前意遣歸。尋召各衛首長聽宣璽書，由是纍纍皆至。而被屠之家數百人，悉訴其方遣使入貢無犯邊狀而冒當殺戮，又果無劫掠人畜可證。今雖仰荷朝廷招安，實難於度日。予遂承詔各以牛、布給慰之，且令其酋長赴京。適微聞海西雖來聽撫，猶思寇掠。始歸乃於東寧衛訪嘗為建州經歷識字熟女直趙安，以招降為名，陰探於渠魁卜剌荅所，果有海西兵馬與否？不數日，趙安歸云：「有，且賊數千而馬悉肥壯。」時分守開原太監韋朗亦遣人來言：「海西賊俱動，若來時，恐勢不可撫。」予遂以建州事聞於朝，且言夷人雖暫聽撫，觀其言貌詞氣，尚懷反側，難保遽安，仍移文總兵官歐信、副總兵韓斌、參將崔勝各率所部及調開原參將周俊帶領開原鉄嶺精卒三千各分付鳳集堡一帶，賊以為無備矣。比予至開原，甫三日，果數路入寇，諸軍以逸待勞，遂斬首二百餘級，生獲數十人及賊馬器仗無算，而所斬者率多海西人。馬參將、崔勝、周俊馳報陳，陳為功。予因并前所論反側情狀及申虜人背逆天道，既聽招安，旋復入寇，以自取滅亡之禍，請移遼東兵剿之，或既奪其心而姑與更新招撫，遣通事指揮李璟聞諸上。事下兵部，以為虜人既撫安垂成，只仍招撫以安地方，朝廷從之。
海西人聞之，且感且懼，都督產察等盡歸降。乃一體諭之，遣其酋入京，而遼東守臣奏報十數日方至，以故賞皆不行，陳以是隙益甚。夷既降，予慮其猶踵舍人之怨而檢其先授官子孫之失襲者，皆令來見譯審實，請兵部於內閣驗授官璽書底籍明白，再遣遼東守臣勘實，令襲官者復十數人，夷愈感激。
汪以夷既招安，曷又入寇？復主王英言，請帶領頭目百餘人給令牌令旗往，夷聞其聲勢，久無一人復出者。汪至開原，更有予原所招出兀者前等衛、野人女直、堵里吉等三百餘人，而予時在撫順，汪不與之接，皆怒欲歸寨。參將周俊恐敗事，乃謂汪曰：「不可不請馬欽差來議。」汪乃遣人至撫順所邀予，予亦馳至開原與汪會，汪曰：「若之何？」予曰：「太監既至此，此夷即太監招出者也，何問彼此？」 （「何問彼此」，「問」原作「間」，據明紀錄彙編本改。） 汪揣知事不易，遂聽予言，俱犒之。既又以謄黃璽書付各寨招安，同以事聞。已而，汪意猶欲再招出，見示己功，予曰：「太監此來既有令牌令旗，彼懼，決無敢出者。太監第回京，可保無虞也。」汪亦欣然與予俱歸遼惕，復會聞於上。予至京師，上賜羊酒寶鈔，汪亦釋然矣。
既而，兵部以失機召信、斌入京，久未訊，汪皆許以復舊任。適汪有事河南，兵部以信等逮訊於都察院。汪回，怒甚。又有李謙者上疏救斌，汪遂請同定西侯蔣琬、刑部尚書林聰往勘，比回，信等獄皆解。有譖予者， （「有譖予者」，原缺「譖」字，據明朱當㴐國朝典故本補。） 汪遂密奏予下錦衣獄， （「汪遂密奏予下錦衣獄」，「錦」原作「欽」，據明朱當㴐國朝典故本改。） 謫戍四川。
成化癸卯，乃蒙恩改都察院左副都御史巡撫遼東，顧軍士雖喜而將臣甚疑懼，予率公以處之，迄今邊境晏然，而東人之心亦安矣。嗟乎！國計私忿不兩立也，予以區區為國之心，雖一時艱危何恤？然而事久天定，不惟少裨於邊防國事，抑且不愧不怍，神明有不扶持者哉？然則為人臣者亦可鑒矣。
附录：
馬端肅三記三卷（戸部尚書王際華家藏本）
明馬文升撰文升字負圖鈞州人景泰辛未進士官至兵部尚書加少師太子太師端肅其諡也事蹟具明史本傳此三篇皆所自述一日西征石城記紀成化初爲陜西巡撫與項忠平滿四之亂事一日撫安遼東記紀成化十四年遼東巡撫陳銊冒功激變而文升奉命撫定之事一日興復哈密記紀宏治初土魯番襲執哈密忠順王而文升持議用兵遣許進等討平之事三記本在文升所著集中此其析出别行之本也
案三記皆文升所自述宜入傳記類中然三事皆明代大征伐文升特董其役耳實朝廷之事非文升一人之事也故仍隷之雜史類焉（四庫全書總目·史部·杂史類存目）